{"id":567,"date":"2025-04-21T13:19:07","date_gmt":"2025-04-21T13:19:07","guid":{"rendered":"https:\/\/mammateresa.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2025-05-06T16:26:43","modified_gmt":"2025-05-06T16:26:43","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group mamma-header is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-312c6ca8 wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:0;padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<header class=\"wp-block-group alignwide is-content-justification-space-between is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-aec22d1a wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized nav-logo\"><a href=\"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"266\" src=\"http:\/\/mammateresa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-mammateresa-1-1024x266.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-15\" style=\"width:296px\" srcset=\"https:\/\/mammateresa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-mammateresa-1-1024x266.png 1024w, https:\/\/mammateresa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-mammateresa-1-300x78.png 300w, https:\/\/mammateresa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-mammateresa-1-768x199.png 768w, https:\/\/mammateresa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-mammateresa-1.png 1187w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<nav style=\"font-size:clamp(1.055rem, 1.055rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.902), 1.63rem)\" class=\"is-responsive items-justified-space-between wp-block-navigation wp-container-content-0733e5d0 is-content-justification-space-between is-layout-flex wp-container-core-navigation-is-layout-a5d3be74 wp-block-navigation-is-layout-flex\" aria-label=\"Nav Bar FR\" \n\t\t data-wp-interactive=\"core\/navigation\" data-wp-context='{\"overlayOpenedBy\":{\"click\":false,\"hover\":false,\"focus\":false},\"type\":\"overlay\",\"roleAttribute\":\"\",\"ariaLabel\":\"Menu\"}'><button aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Ouvrir le menu\" class=\"wp-block-navigation__responsive-container-open\" \n\t\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.openMenuOnClick\"\n\t\t\t\tdata-wp-on--keydown=\"actions.handleMenuKeydown\"\n\t\t\t><svg width=\"24\" height=\"24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M5 5v1.5h14V5H5z\"><\/path><path d=\"M5 12.8h14v-1.5H5v1.5z\"><\/path><path d=\"M5 19h14v-1.5H5V19z\"><\/path><\/svg><\/button>\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-navigation__responsive-container has-text-color has-contrast-color has-background has-base-background-color\"  id=\"modal-1\" \n\t\t\t\tdata-wp-class--has-modal-open=\"state.isMenuOpen\"\n\t\t\t\tdata-wp-class--is-menu-open=\"state.isMenuOpen\"\n\t\t\t\tdata-wp-watch=\"callbacks.initMenu\"\n\t\t\t\tdata-wp-on--keydown=\"actions.handleMenuKeydown\"\n\t\t\t\tdata-wp-on--focusout=\"actions.handleMenuFocusout\"\n\t\t\t\ttabindex=\"-1\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-navigation__responsive-close\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-navigation__responsive-dialog\" \n\t\t\t\tdata-wp-bind--aria-modal=\"state.ariaModal\"\n\t\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.ariaLabel\"\n\t\t\t\tdata-wp-bind--role=\"state.roleAttribute\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t<button aria-label=\"Fermer le menu\" class=\"wp-block-navigation__responsive-container-close\" \n\t\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.closeMenuOnClick\"\n\t\t\t><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"m13.06 12 6.47-6.47-1.06-1.06L12 10.94 5.53 4.47 4.47 5.53 10.94 12l-6.47 6.47 1.06 1.06L12 13.06l6.47 6.47 1.06-1.06L13.06 12Z\"><\/path><\/svg><\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-navigation__responsive-container-content\" \n\t\t\t\tdata-wp-watch=\"callbacks.focusFirstElement\"\n\t\t\t id=\"modal-1-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<ul style=\"font-size:clamp(1.055rem, 1.055rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.902), 1.63rem)\" class=\"wp-block-navigation__container is-responsive items-justified-space-between wp-block-navigation\"><li style=\"font-size: clamp(1.055rem, 1.055rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.902), 1.63rem)\" class=\"wp-block-navigation-item btn-reservations-mobile mtr-loc-open wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"#\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">R\u00e9servations<\/span><\/a><\/li><li style=\"font-size: clamp(1.055rem, 1.055rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.902), 1.63rem)\" class=\"wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/menu\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Menu<\/span><\/a><\/li><li style=\"font-size: clamp(1.055rem, 1.055rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.902), 1.63rem)\" class=\"wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"#histoire\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Notre histoire<\/span><\/a><\/li><li style=\"font-size: clamp(1.055rem, 1.055rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.902), 1.63rem)\" class=\"wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"#heures\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Heures d&rsquo;ouverture<\/span><\/a><\/li><li style=\"font-size: clamp(1.055rem, 1.055rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.902), 1.63rem)\" class=\"wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/gift-cards\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Cartes-cadeaux<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/nav>\n\n\n<div class=\"wp-block-group contact-box is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-04822461 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button btn-reservations mtr-loc-open\"><a class=\"wp-block-button__link has-base-color has-text-color has-link-color has-custom-font-size wp-element-button\" style=\"padding-top:5px;padding-right:20px;padding-bottom:5px;padding-left:20px;font-size:clamp(1.055rem, 1.055rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.902), 1.63rem);\">R\u00e9servations<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized phone-icon mtr-loc-open\" style=\"margin-right:var(--wp--preset--spacing--30);margin-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"62\" height=\"52\" src=\"https:\/\/mammateresa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/phone-icon.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-310\" style=\"width:32px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wpml-ls-statics-shortcode_actions wpml-ls wpml-ls-legacy-list-horizontal\">\n\t<ul role=\"menu\"><li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-en wpml-ls-first-item wpml-ls-last-item wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\" role=\"none\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/mammateresa.com\/\" class=\"wpml-ls-link\" role=\"menuitem\"  aria-label=\"Passer \u00e0 EN\" title=\"Passer \u00e0 EN\" >\n                    <span class=\"wpml-ls-display\">EN<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><\/ul>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/header>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-abfe0c14 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chez Mamma Teresa Ristorante (l\u2019\u00ab Entreprise \u00bb, \u00ab nous \u00bb ou \u00ab notre \u00bb dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9), exploitant du site web \u00e0 l\u2019adresse <a class=\"\" href=\"http:\/\/www.mammateresa.com\">www.mammateresa.com<\/a> (le \u00ab Site \u00bb), nous comprenons l&rsquo;importance de la vie priv\u00e9e des utilisateurs du Site, et en particulier de la protection de leurs informations personnelles. Nous avons donc mis en place cette Politique de confidentialit\u00e9 en conformit\u00e9 avec la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques du Canada (\u00ab LPRPDE \u00bb) et la l\u00e9gislation canadienne sur la lutte contre le pourriel, afin de vous informer pleinement de nos pratiques en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9, et de vous permettre de nous contacter pour toute pr\u00e9occupation, question ou correction concernant vos informations personnelles en notre possession.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Responsabilit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Entreprise a mis en place cette politique de confidentialit\u00e9 afin d\u2019assurer la conformit\u00e9 avec les exigences de la LPRPDE et de la l\u00e9gislation canadienne sur la lutte contre le pourriel. Si vous avez des questions concernant cette politique ou des pr\u00e9occupations relatives \u00e0 la conformit\u00e9 de l\u2019Entreprise avec les exigences de la LPRPDE ou de la l\u00e9gislation canadienne sur le pourriel, vous pouvez nous contacter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Identification de l&rsquo;objectif de la collecte<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous collectons diverses informations personnelles lorsque vous demandez nos produits ou services, effectuez une r\u00e9servation en ligne, vous inscrivez \u00e0 notre newsletter VIP ou effectuez toute autre demande via le Site. Les informations collect\u00e9es peuvent inclure votre :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nom complet<\/li>\n\n\n\n<li>Nom de l&rsquo;entreprise<\/li>\n\n\n\n<li>Adresse(s)<\/li>\n\n\n\n<li>Num\u00e9ro(s) de t\u00e9l\u00e9phone et de t\u00e9l\u00e9copieur<\/li>\n\n\n\n<li>Adresse(s) \u00e9lectronique(s)<\/li>\n\n\n\n<li>Sexe<\/li>\n\n\n\n<li>Centre(s) d\u2019int\u00e9r\u00eat<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous collectons ces informations afin de nous permettre de :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>V\u00e9rifier votre identit\u00e9,<\/li>\n\n\n\n<li>Nous permettre de vous contacter pour fournir les biens et services que vous avez demand\u00e9s,<\/li>\n\n\n\n<li>Vous fournir des mises \u00e0 jour p\u00e9riodiques concernant le Site ainsi que nos produits et services.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons \u00e9galement utiliser ces informations pour cr\u00e9er un profil de vos centres d\u2019int\u00e9r\u00eat en lien avec le Site ou l\u2019Entreprise, afin de pouvoir vous sugg\u00e9rer ou vous fournir des produits ou services susceptibles de vous int\u00e9resser \u00e0 l\u2019avenir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous ne collectons pas d\u2019informations que nous ne jugeons pas raisonnablement n\u00e9cessaires pour remplir ces objectifs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De plus, le Site collecte automatiquement certaines informations chaque fois que vous le visitez :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>a) Cookies<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un cookie est un petit fichier non ex\u00e9cutable qui est stock\u00e9 sur votre disque dur dans le but d\u2019identifier votre ordinateur. Bien qu\u2019il soit possible de visualiser et d\u2019acqu\u00e9rir des produits et services sur le site avec les param\u00e8tres de s\u00e9curit\u00e9 de votre navigateur configur\u00e9s pour emp\u00eacher l\u2019utilisation des cookies, votre exp\u00e9rience en ligne peut \u00eatre consid\u00e9rablement r\u00e9duite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Entreprise utilise \u00e0 la fois des cookies de session et des cookies permanents sur le Site uniquement apr\u00e8s que vous ayez cr\u00e9\u00e9 un compte utilisateur sur la plateforme. Les cookies de session ne sont actifs que pendant la p\u00e9riode o\u00f9 vous \u00eates connect\u00e9 au Site et sont supprim\u00e9s lorsque vous quittez.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les cookies permanents restent sur votre disque dur jusqu\u2019\u00e0 ce que vous les supprimiez via les param\u00e8tres de s\u00e9curit\u00e9 Internet de votre navigateur. Les cookies permanents sont utilis\u00e9s pour stocker les informations de connexion et les pr\u00e9f\u00e9rences des utilisateurs, ce qui \u00e9limine le besoin de saisir les m\u00eames informations \u00e0 chaque visite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>b) Balises de conversion<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Entreprise utilise \u00e9galement des balises de conversion (petits bouts de code HTML ins\u00e9r\u00e9s dans le code source des pages d\u00e9sign\u00e9es du site web). Ces balises, utilis\u00e9es avec la technologie standard des cookies de navigateur et le codage HTML standard, nous permettent de suivre les analyses du Site et le flux des courriels entre vous et nous. Les destinataires des courriels qui re\u00e7oivent un message activ\u00e9 par une balise de conversion recevront un petit cookie unique qui est stock\u00e9 dans leur session de navigateur, et qui sera ensuite utilis\u00e9 pour connecter le destinataire du courriel avec l\u2019activit\u00e9 suivante du destinataire sur le Site.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Consentement et CEM<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque vous acqu\u00e9rez un produit ou service sur ou via le Site, ou que vous fournissez toute information \u00e0 notre demande, votre action constitue un consentement \u00e0 notre collecte et utilisation de ces informations comme permis dans cette Politique de confidentialit\u00e9 et la l\u00e9gislation canadienne sur la lutte contre le pourriel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le consentement expr\u00e8s est obtenu lorsque vous cochez explicitement la case d\u2019opt-in pour nous autoriser \u00e0 vous envoyer des messages \u00e9lectroniques commerciaux (\u00ab CEM \u00bb).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le consentement implicite est obtenu lorsque vous avez achet\u00e9 nos biens ou services et que vous avez fourni votre adresse \u00e9lectronique lors d\u2019une r\u00e9servation, d\u2019un formulaire de commentaire, d\u2019un coupon ou par toute autre m\u00e9thode.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sous la conformit\u00e9 et l\u2019application de la l\u00e9gislation canadienne sur la lutte contre le pourriel, nous ne pouvons vous envoyer de CEM que pendant trois ans \u00e0 partir de la date d\u2019achat de nos biens et services si vos informations ont \u00e9t\u00e9 captur\u00e9es avant le 1er juillet 2014, et pendant deux ans si vos informations ont \u00e9t\u00e9 captur\u00e9es apr\u00e8s le 1er juillet 2014. Apr\u00e8s cela, vous devrez nous fournir un consentement expr\u00e8s pour continuer \u00e0 recevoir nos CEM.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutes les communications par courriel incluent le nom de l\u2019Entreprise, les coordonn\u00e9es et un m\u00e9canisme permettant au destinataire de se d\u00e9sabonner sans frais, conform\u00e9ment aux exigences de la l\u00e9gislation canadienne sur la lutte contre le pourriel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veuillez noter que si vous ne souhaitez pas recevoir de courriels de notre part, vous pouvez vous d\u00e9sabonner automatiquement de ces messages en cliquant sur le lien de d\u00e9sabonnement figurant dans le courriel que nous vous avons envoy\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez \u00e9galement vous d\u00e9sabonner de certaines autres utilisations de vos donn\u00e9es en nous contactant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Limitation de la collecte<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Entreprise limitera la collecte d\u2019informations personnelles \u00e0 ce qui est raisonnablement n\u00e9cessaire pour atteindre l\u2019objectif pour lequel elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les donn\u00e9es de recherche et d&rsquo;enqu\u00eate sont transmises \u00e0 l\u2019Entreprise sous forme de donn\u00e9es agr\u00e9g\u00e9es, sans r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des clients individuels.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les clients qui ne souhaitent pas \u00eatre contact\u00e9s \u00e0 des fins de recherche ou d&rsquo;enqu\u00eate doivent nous contacter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. Limitation de l&rsquo;utilisation, de la divulgation et de la conservation<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous n&rsquo;utiliserons ni ne divulguerons vos informations personnelles \u00e0 des fins autres que celles pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, sans votre consentement ou tel que permis ou exig\u00e9 par la loi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cependant, nous faisons appel aux services de tiers pour accomplir certaines demandes \u00e9lectroniques telles que les r\u00e9servations, les inscriptions \u00e0 la newsletter ainsi que tout autre widget de tiers, et vos informations personnelles peuvent donc \u00eatre transmises \u00e0 ces tiers \u00e0 ces fins. Si vos donn\u00e9es personnelles doivent \u00eatre transmises \u00e0 un autre tiers pour traitement ou stockage, nous utilisons des moyens contractuels et autres pour garantir que vos informations personnelles sont prot\u00e9g\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la LPRPDE.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vos donn\u00e9es utilisateur seront stock\u00e9es par Mamma Teresa Ristorante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vos informations personnelles sont conserv\u00e9es uniquement aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, sauf si la loi exige une conservation plus longue.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5. Pr\u00e9cision<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Afin de maintenir les niveaux les plus \u00e9lev\u00e9s de pr\u00e9cision concernant vos informations personnelles, dans la mesure du possible, nous vous permettons de saisir ces informations dans nos syst\u00e8mes vous-m\u00eame. Cependant, dans certains cas, nous sommes tenus de saisir ces informations, par exemple lors d&rsquo;une conversation t\u00e9l\u00e9phonique avec vous ou d&rsquo;un autre type de communication (fournie par vous ou autrement).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6. Mesures de s\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tant que vos informations personnelles sont en notre possession (ou en possession de toute entit\u00e9 engag\u00e9e par nos soins pour les stocker ou les h\u00e9berger), et quel que soit le format sous lequel elles sont conserv\u00e9es, vos informations personnelles sont prot\u00e9g\u00e9es contre le vol, la perte et\/ou l&rsquo;acc\u00e8s, la divulgation, la copie, l&rsquo;utilisation ou la modification non autoris\u00e9s par des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es \u00e0 la sensibilit\u00e9 des informations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certaines informations personnelles saisies par vous dans nos syst\u00e8mes peuvent \u00eatre crypt\u00e9es lorsqu&rsquo;elles circulent sur Internet. Selon votre navigateur web, vous pouvez voir un indicateur de page s\u00e9curis\u00e9e, par exemple un cadenas ferm\u00e9 dans le coin inf\u00e9rieur droit de votre navigateur. Nous pouvons utiliser le protocole Secure Socket Layer (SSL) pour crypter certaines informations personnelles lorsqu&rsquo;elles circulent de votre ordinateur vers nos syst\u00e8mes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7. Transparence<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pratiques de confidentialit\u00e9 de l\u2019Entreprise sont celles d\u00e9crites dans cette politique. Si vous avez des questions ou des commentaires, veuillez nous contacter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8. Acc\u00e8s individuel<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec certaines exceptions limit\u00e9es pr\u00e9vues par la LPRPDE, vous avez le droit d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 vos informations personnelles d\u00e9tenues par l\u2019Entreprise. Vous pouvez acc\u00e9der \u00e0 vos informations personnelles en nous contactant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>9. Contester la conformit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez des pr\u00e9occupations concernant la conformit\u00e9 de l\u2019Entreprise avec les 10 principes de la LPRPDE ou la l\u00e9gislation canadienne sur la lutte contre le pourriel, vous pouvez nous faire part de ces pr\u00e9occupations. Les plaintes concernant la conformit\u00e9 de l\u2019Entreprise avec la LPRPDE sont prises au s\u00e9rieux et toutes les plaintes sont examin\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Modifications de la politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Entreprise se r\u00e9serve le droit de modifier cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment, alors veuillez la consulter fr\u00e9quemment. Si nous apportons des modifications substantielles \u00e0 cette politique, nous vous en informerons sur notre page d\u2019accueil et dans d\u2019autres endroits que nous jugerons appropri\u00e9s afin que vous soyez inform\u00e9 des informations que nous collectons, de la mani\u00e8re dont nous les utilisons et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, des circonstances dans lesquelles nous les divulguons.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chez Mamma Teresa Ristorante (l\u2019\u00ab Entreprise \u00bb, \u00ab nous \u00bb ou \u00ab notre \u00bb dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9), exploitant du site web \u00e0 l\u2019adresse www.mammateresa.com (le \u00ab Site \u00bb), nous comprenons l&rsquo;importance de la vie priv\u00e9e des utilisateurs du Site, et en particulier de la protection de leurs informations personnelles. Nous avons donc [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-567","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy Policy - Mamma Teresa Ristorante<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy - Mamma Teresa Ristorante\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chez Mamma Teresa Ristorante (l\u2019\u00ab Entreprise \u00bb, \u00ab nous \u00bb ou \u00ab notre \u00bb dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9), exploitant du site web \u00e0 l\u2019adresse www.mammateresa.com (le \u00ab Site \u00bb), nous comprenons l&rsquo;importance de la vie priv\u00e9e des utilisateurs du Site, et en particulier de la protection de leurs informations personnelles. Nous avons donc [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mamma Teresa Ristorante\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-06T16:26:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/mammateresa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-mammateresa-1-1024x266.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/privacy-policy\/\",\"url\":\"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/privacy-policy\/\",\"name\":\"Privacy Policy - Mamma Teresa Ristorante\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/privacy-policy\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/privacy-policy\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/mammateresa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-mammateresa-1-1024x266.png\",\"datePublished\":\"2025-04-21T13:19:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-06T16:26:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/privacy-policy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/privacy-policy\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/privacy-policy\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/mammateresa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-mammateresa-1-1024x266.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/mammateresa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-mammateresa-1-1024x266.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/privacy-policy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/\",\"name\":\"Mamma Teresa Ristorante\",\"description\":\"Best Traditional Italian Restaurant in Ottawa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Mamma Teresa Ristorante\",\"url\":\"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mammateresa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/desktop-logo-scrolled.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mammateresa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/desktop-logo-scrolled.png\",\"width\":594,\"height\":154,\"caption\":\"Mamma Teresa Ristorante\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/mammateresaristorante\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy - Mamma Teresa Ristorante","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/privacy-policy\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy - Mamma Teresa Ristorante","og_description":"Chez Mamma Teresa Ristorante (l\u2019\u00ab Entreprise \u00bb, \u00ab nous \u00bb ou \u00ab notre \u00bb dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9), exploitant du site web \u00e0 l\u2019adresse www.mammateresa.com (le \u00ab Site \u00bb), nous comprenons l&rsquo;importance de la vie priv\u00e9e des utilisateurs du Site, et en particulier de la protection de leurs informations personnelles. Nous avons donc [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/privacy-policy\/","og_site_name":"Mamma Teresa Ristorante","article_modified_time":"2025-05-06T16:26:43+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/mammateresa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-mammateresa-1-1024x266.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/privacy-policy\/","name":"Privacy Policy - Mamma Teresa Ristorante","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/privacy-policy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/privacy-policy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/mammateresa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-mammateresa-1-1024x266.png","datePublished":"2025-04-21T13:19:07+00:00","dateModified":"2025-05-06T16:26:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mammateresa.com\/fr\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/privacy-policy\/#primaryimage","url":"http:\/\/mammateresa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-mammateresa-1-1024x266.png","contentUrl":"http:\/\/mammateresa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-mammateresa-1-1024x266.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/","name":"Mamma Teresa Ristorante","description":"Best Traditional Italian Restaurant in Ottawa","publisher":{"@id":"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/#organization","name":"Mamma Teresa Ristorante","url":"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mammateresa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/desktop-logo-scrolled.png","contentUrl":"https:\/\/mammateresa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/desktop-logo-scrolled.png","width":594,"height":154,"caption":"Mamma Teresa Ristorante"},"image":{"@id":"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/mammateresaristorante\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=567"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":628,"href":"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/567\/revisions\/628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mammateresa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}